rise to the occasion
US
・UK
B1 中級
idiom慣用語；成語不負眾望；臨危不亂；挺身而出
Despite the pressure, she rose to the occasion and delivered a brilliant speech.
idiom慣用語；成語不負眾望；表現出色
Despite the pressure, she rose to the occasion and delivered a brilliant speech.
v.i.不及物動詞不負眾望
She rose to the occasion and delivered a stunning performance.
idiom慣用語；成語不負眾望
She rose to the occasion and delivered a stunning performance.
影片字幕
《這不是關於我們》作者 Allegra Goodman 驚喜現身！深夜秀書友會盛大登場！ (Late Show Book Club with "This Is Not About Us" Author Allegra Goodman)
- And it's about what I see, which is that sometimes when we're stressed, we don't always rise to the occasion.
還有，這也是我所觀察到的，有時候當我們壓力很大的時候，我們並不總是能挺身而出。
- And it's about what I see, which is that sometimes when we're stressed, we don't always rise to the occasion.
還有，這也是我所觀察到的，有時候當我們壓力很大的時候，我們並不總是能挺身而出。
澳洲的氣候簽證是全球典範嗎？| DW 時事追擊 (Is Australia's climate visa a model for the world? | DW News)
- So how optimistic are you that the international community will rise to the occasion that there will be political will to actually make all these adjustments?
那麼，你對國際社會是否會奮起直追，是否會有政治意願做出所有這些調整感到樂觀？
- So how optimistic are you that the international community will rise to the occasion that there will be political will to actually make all these adjustments?
這是不可避免的。
10 個讓你變有錢的溝通技巧！🚀 (10 Communication Skills That Will Make You Rich!)
- It's why Navy SEALs say, "You don't rise to the occasion.
你得到的練習越多，當機會真正來臨時，你就會準備得越充分。
- It's why Navy Seals say you don't rise to the occasion.
這就是為什麼海豹部隊會說，你不會臨場超常發揮。
Jaron Lanier 修正網路問題｜紐時觀點 (Jaron Lanier Fixes the Internet | NYT Opinion)
- So if that creative solution was available before the internet, I'm absolutely convinced that we can rise to the occasion to come up with new solutions that are at least that good.
公共圖書館讓每個人都能接觸到印刷文學。
- So if that creative solution was available before the internet, I'm absolutely convinced that we can rise to the occasion to come up with new solutions that are at least that good.
所以，如果這種創意解決方案在網路出現之前就存在，我絕對相信我們能夠迎接挑戰，想出至少和它一樣好的新解決方案。
雷特氏症青少年的煩惱：與狗狗的真心話大考驗！ (Teens Living With Rett Syndrome: The Puppy Interview)
- I think it's when you have the love of your child, you rise to the occasion.
我認為大家對雷特氏症候群的父母和患者有些誤解，認為我們在做什麼英勇的事，因為很多人會說：「哦，我做不到你做的」，或是「你真是個特別的人」。我不認為是我們特別，或是任何父母特別。
- I think it's when you have the love of your child, you rise to the occasion.
我覺得當你對孩子有愛，你就會挺身而出。
